::::::::상우천고::::::::
확장
::::::::상우천고::::::::
:::::Left_Banner:::::
利用約款
과금정보
個人情報保護方針
使用方法
site map
이용약관 Japanese Home > 利用案內 > 이용약관
상우천고는 공정거래위원회에서 심의한 표준 약관을 사용하고 있습니다.

제1조(목적)
이 약관은 상우천고(이하 본 사이트)에서 제공하는 모든 서비스(이하 서비스)의 이용조건 및 절차, 이용자와 당 사이트의 권리, 의무, 책임사항과 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.


제2조(정의)
본 약관에서 사용되는 주요한 용어의 정의는 다음과 같습니다.

① "상우천고"란 회사가 서비스를 이용자에게 제공하기 위하여 컴퓨터 등 정보통신설비를 이용하여 설정한 가상의 영업장을 말하며, 아울러 "상우천고"를 운영하는 사업자의 의미로도 사용합니다.

② "이용자"란 "상우천고"에 접속하여 이 약관에 따라 "상우천고"가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을 말합니다.

③ '회원'이라 함은 "상우천고"에 개인정보를 제공하여 회원등록을 한 자로서, "상우천고"의 정보를 지속적으로 제공받으며, "상우천고"가 제공하는 서비스를 계속적으로 이용할 수 있는 자를 말합니다.

④ '비회원'이라 함은 당 사이트의 회원이 아닌 사람을 말합니다.


제3조 (약관 등의 명시와 설명 및 개정)
① "상우천고"는 이 약관의 내용과 상호 및 대표자 성명 등을 이용자가 쉽게 알 수 있도록 "상우천고"의 초기 서비스화면(전면)에 게시합니다. 다만, 약관의 내용은 이용자가 연결화면을 통하여 볼 수 있도록 할 수 있습니다.

② "상우천고"는 이용자가 약관에 동의하기에 앞서 약관에 정하여져 있는 내용 중 청약철회, 환불조건 등과 같은 중요한 내용을 이용자가 이해할 수 있도록 별도의 연결화면 또는 팝업화면 등을 제공하여 이용자의 확인을 구하여야 합니다.

③ "상우천고"는 전자상거래등에서의 소비자보호에관한법률, 약관의규제에관한법률, 전자거래기본법, 전자서명법, 정보통신망이용촉진등에관한법률, 방문판매등에관한법률, 소비자보호법 등 관련법을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 개정할 수 있습니다.

④ "상우천고"가 약관을 개정할 경우에는 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행약관과 함께 "상우천고"의 초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다.
다만, 이용자에게 불리하게 약관내용을 변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 "상우천고"는 개정 전 내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.

⑤ "상우천고"가 약관을 개정할 경우에는 그 개정약관은 그 적용일자 이후에 체결되는 계약에만 적용되고 그 이전에 이미 체결된 계약에 대해서는 개정전의 약관조항이 그대로 적용됩니다. 다만 이미 계약을 체결한 이용자가 개정약관 조항의 적용을 받기를 원하는 뜻을 제3항에 의한 개정약관의 공지기간 내에 "상우천고"에 송신하여 "상우천고"의 동의를 받은 경우에는 개정약관 조항이 적용됩니다.

⑥ 이 약관에서 정하지 아니한 사항과 이 약관의 해석에 관하여는 전자상거래등에서의소비자보호에관한법률, 약관의규제등에관한법률, 공정거래위원회가 정하는 전자상거래등에서의소비자보호지침 및 관계법령 또는 상관례에 따릅니다.


제4조(서비스의 제공 및 변경)
① "상우천고"는 다음과 같은 업무를 수행합니다.
1. 서비스에 대한 정보 제공 및 이용계약의 체결
2. 기타 "상우천고"가 정하는 업무

② "상우천고"는 필요한 경우에는 장차 체결되는 계약에 의해 제공할 서비스의 내용을 변경할 수 있습니다. 이 경우에는 변경된 내용 및 제공일자를 명시하여 현재의 내용을 게시한 곳에 즉시 공지합니다.

③ "상우천고"가 제공하기로 이용자와 계약을 체결한 서비스의 내용을 변경할 경우에는 그 사유를 이용자에게 통지 가능한 주소로 즉시 통지합니다.

④ 전항의 경우 "상우천고"는 이로 인하여 이용자가 입은 손해를 배상합니다. 다만, "상우천고"가 고의 또는 과실이 없음을 입증하는 경우에는 그러하지 아니합니다.

⑤ 특수한 사정으로 인해 大詞典과 佛敎大辭典은 서비스대상에서 제외됩니다.


제5조(서비스의 중단)
① "상우천고"는 컴퓨터 등 정보통신설비의 보수점검·교체 및 고장, 통신의 두절 등의 사유가 발생한 경우에는 서비스의 제공을 일시적으로 중단할 수 있습니다.

② "상우천고"는 제1항의 사유로 서비스의 제공이 일시적으로 중단됨으로 인하여 이용자 또는 제3자가 입은 손해에 대하여 배상합니다. 단, "상우천고"가 고의 또는 과실이 없음을 입증하는 경우에는 그러하지 아니합니다.

③ 사업종목의 전환, 사업의 포기, 업체간의 통합 등의 이유로 서비스를 제공할 수 없게 되는 경우에는 "상우천고"는 제8조에 정한 방법으로 이용자에게 통지하고 당초 "상우천고"에서 제시한 조건에 따라 소비자에게 보상합니다.


제6조(회원가입)
① 이용자는 "상우천고"가 정한 가입 양식에 따라 회원정보를 기입한 후 이 약관에 동의한다는 의사표시를 함으로서 회원가입을 신청합니다.

② "상우천고"는 제1항과 같이 회원가입을 신청한 이용자 중 다음 각호에 해당하지 않는 한 회원으로 등록합니다.
1. 가입신청자가 이 약관 제7조제3항에 의하여 이전에 회원자격을 상실한 적이 있는 경우, 다만 "상우천고"의 회원재가입 승낙을 얻은 경우에는 예외로 한다.
2. 등록 내용에 허위, 기재누락, 오기가 있는 경우
3. 기타 회원으로 등록하는 것이 "상우천고"의 기술상 현저히 지장이 있다고 판단되는 경우

③ 회원가입계약의 성립시기는 "상우천고"의 승낙이 회원에게 도달한 시점으로 합니다.

④ 회원은 제15조제1항에 의한 등록사항에 변경이 있는 경우, 즉시 전자우편 기타 방법으로 "상우천고"에 대하여 그 변경사항을 알려야 합니다.


제7조(회원 탈퇴 및 자격 상실 등)
① 회원은 "상우천고"에 언제든지 탈퇴를 요청할 수 있으며 "상우천고"는 즉시 회원탈퇴를 처리합니다.
단, 상법 등 법령의 규정에 의하여 보존할 필요성이 있는 경우나 이용자의 동의를 받은 경우 등의 목적으로 상우천고는 이용자의 개인정보를 해지완료 시점부터 6개월까지 보유할 수 있습니다.

② 회원이 다음 각호의 사유에 해당하는 경우, "상우천고"는 회원자격을 제한 및 정지시킬 수 있습니다.
1. 가입 신청 시에 허위 내용을 등록한 경우
2. "상우천고"이용에 관련하여 회원이 부담하는 채무를 기일에 지급하지 않는 경우
3. 다른 사람의 "상우천고" 이용을 방해하거나 그 정보를 도용하는 등 전자상거래 및 온라인 질서를 위협하는 경우
4. "상우천고"를 이용하여 법령 또는 이 약관이 금지하거나 공서양속에 반하는 행위를 하는 경우

③ "상우천고"가 회원 자격을 제한, 정지 시킨 후, 동일한 행위가 2회 이상 반복되거나 30일 이내에 그 사유가 시정되지 아니하는 경우 "상우천고"는 회원자격을 상실시킬 수 있습니다.

④ "상우천고"는 회원자격을 상실시키는 경우에는 회원등록을 말소합니다. 이 경우 회원에게 이를 통지하고, 회원등록 말소 전에 최소한 30일 이상의 기간을 정하여 소명할 기회를 부여합니다.


제8조(회원에 대한 통지)
① "상우천고"가 회원에 대한 통지를 하는 경우, 회원이 "상우천고"와 미리 약정하여 지정한 전자우편 주소로 할 수 있습니다.

② "상우천고"는 불특정다수 회원에 대한 통지의 경우 1주일이상 "상우천고" 게시판에 게시함으로써 개별 통지에 갈음할 수 있습니다. 다만, 회원 본인의 거래와 관련하여 중대한 영향을 미치는 사항에 대하여는 개별통지를 합니다.


제9조(개인정보보호)
① "상우천고"는 이용자의 정보수집 시 계약 이행에 필요한 최소한의 정보를 수집합니다.
다음 사항을 필수사항으로 하며 그 외 사항은 선택사항으로 합니다.
1. 성명
2. 주민등록번호(회원의 경우) 또는 외국인등록번호
3. 주소
4. 전화번호
5. 희망ID(회원의 경우)
6. 비밀번호(회원의 경우)
7. 전자우편주소(또는 이동전화번호)

② "상우천고"가 이용자의 개인식별이 가능한 개인정보를 수집하는 때에는 반드시 당해 이용자의 동의를 받습니다.

③ 제공된 개인정보는 당해 이용자의 동의 없이 목적 외의 이용이나 제3자에게 제공할 수 없으며, 이에 대한 모든 책임은 "상우천고"가 집니다. 다만, 다음의 경우에는 예외로 합니다.
1. 통계작성, 학술연구 또는 시장조사를 위하여 필요한 경우로서 특정 개인을 식별할 수 없는 형태로 제공하는 경우
2. 서비스의 이용에 따른 대금정산을 위하여 필요한 경우
3. 도용방지를 위하여 본인확인에 필요한 경우
4. 법률의 규정 또는 법률에 의하여 필요한 불가피한 사유가 있는 경우

④ "상우천고"가 제2항과 제3항에 의해 이용자의 동의를 받아야 하는 경우에는 개인정보관리 책임자의 신원(소속, 성명 및 전화번호, 기타 연락처), 정보의 수집목적 및 이용목적, 제3자에 대한 정보제공 관련사항(제공 받은 자, 제공목적 및 제공할 정보의 내용) 등 정보통신망이용촉진등에관한법률 제22조제2항이 규정한 사항을 미리 명시하거나 고지해야 하며 이용자는 언제든지 이 동의를 철회할 수 있습니다.

⑤ 이용자는 언제든지 "상우천고"가 가지고 있는 자신의 개인정보에 대해 열람 및 오류정정을 요구할 수 있으며 "상우천고"는 이에 대해 지체없이 필요한 조치를 취할 의무를 집니다. 이용자가 오류의 정정을 요구한 경우에는 "상우천고"는 그 오류를 정정할 때까지 당해 개인정보를 이용하지 않습니다.

⑥ "상우천고"는 개인정보 보호를 위하여 관리자를 한정하여 그 수를 최소화하며 신용카드, 은행계좌 등을 포함한 이용자의 개인정보의 분실, 도난, 유출, 변조 등으로 인한 이용자의 손해에 대하여 모든 책임을 집니다.

⑦ "상우천고" 또는 그로부터 개인정보를 제공받은 제3자는 개인정보의 수집목적 또는 제공받은 목적을 달성한 때에는 당해 개인정보를 지체없이 파기합니다.


제10조("상우천고"의 의무)
"상우천고"는 법령과 이 약관이 금지하거나 공서양속에 반하는 행위를 하지 않으며 이 약관이 정하는 바에 따라 지속적이고, 안정적으로 서비스를 제공하는데 최선을 다하여야 합니다.


제11조(회원의 ID 및 비밀번호에 대한 의무)
① ID와 비밀번호에 관한 관리책임은 회원에게 있습니다.

② 회원은 자신의 ID 및 비밀번호를 제3자에게 이용하게 해서는 안됩니다.

③ 회원이 자신의 ID 및 비밀번호를 도난 당하거나 제3자가 사용하고 있음을 인지한 경우에는 바로 "상우천고"에 통보하고 "상우천고"의 안내가 있는 경우에는 그에 따라야 합니다.


제12조(저작권의 귀속 및 이용제한)
① "상우천고"가 작성한 저작물에 대한 저작권 기타 지적재산권은 "상우천고"에 귀속합니다.

② 이용자는 "상우천고"를 이용함으로써 얻은 정보 중 "상우천고"에게 지적재산권이 귀속된 정보를 "상우천고"의 사전 승낙없이 복제, 송신, 출판, 배포, 방송 기타 방법에 의하여 영리목적으로 이용하거나 제3자에게 이용하게 하여서는 안됩니다.


제13조(분쟁해결)
① "상우천고"는 이용자로부터 제출되는 불만사항 및 의견은 우선적으로 그 사항을 처리합니다. 다만, 신속한 처리가 곤란한 경우에는 이용자에게 그 사유와 처리일정을 즉시 통보해 드립니다.

② "상우천고"와 이용자간에 발생한 전자상거래 분쟁과 관련하여 이용자의 피해구제신청이 있는 경우에는 공정거래위원회 또는 시도지사가 의뢰하는 분쟁조정기관의 조정에 따를 수 있습니다.


【부 칙】
1. (시행일) 이 약관은 2007년 5월 15일부터 시행합니다.

※ 본 약관에 대한 저작권은 "상우천고"에 귀속하며 무단 복제, 배포, 전송기타 저작권 침해행위를 엄금합니다.
ご利用規約
本規約の準拠法は韓国の公正取引委員会が審議した標準約款とします。

第 1 条.本規約の目的
本規約は‘尚友千古’(以下当サイト)が提供するあらゆるサービスの利用条件及び手続き、ユーザーと当サイトの権利、義務、責任事項とその他必要な事項を規定します。


第 2 条.重要な用語の正義
本規約で使われる主な用語の正義は次の通りです。

①‘尚友千古’とは当社がサービスをユーザーに提供するためにコンピューター等の情報通信設備を利用して設定した仮想の営業場を言って、同時に‘尚友千古’を運営する事業者の意味でも使います。

②‘ユーザー’とは‘尚友千古’に接続して本規約によって‘尚友千古’が提供するサービスを利用する会員及びノンメンバーを称えます。

③‘会員’とは‘尚友千古’に個人情報を提供して会員登録を終えた方で、‘尚友千古’から情報を持続的に提供受けて、‘尚友千古’が提供するサビスを続いてで利用することができる方です。

④‘ノンメンバー’と言うのは当サイトの会員ではない人を称えます。


第 3 条 規約等の明示と説明及び改訂
①‘尚友千古’はこの約款の内容と相互及び代表者の氏名などをユーザーが易しく分かるように‘尚友千古’の初期サビス面(前面)に示します。ただ規約の内容はユーザーが連結面を通じて見られるようにできます。

②‘尚友千古’はユーザーが規約に同意する前に約款に決まっている内容中で請約撤回, 払い戻し条件などの重要な内容をユーザーが理解するように別途の連結面またはポップアップ画面などを提供して利用者の確認を求めなければなりません。

③‘尚友千古’は電子商取引等での消費者保護に関する法律、約款の規制に関する法律、 電子取り引き基本法,電子サイン法、情報通信網利用促進等に関する法律、訪問販売などに関する法律、消費者保護法など関連法を違反しない範囲内でこの規約を改正することができます。

④‘尚友千古’が規約を改正する場合には適用日付及び改訂事由を明示して現行規約とともに‘尚友千古’の初期画面にその適用日付け7日前から適用日付け前日まで公知します。
ただユーザーに不利になるように規約を改正する場合には当該変更が有効になる少なくとも30日以上の猶予期間を置いて公知します。この場合は‘尚友千古’改訂前と改訂後の内容を明確に比べてユーザーが分かりやすく表示します。

⑤‘尚友千古’が規約を改正する場合には改訂規約はその適用日付けの以後に締結される規約にだけ適用されてその前にもう締結された契約は改訂前の規約が適用されます。ただもう契約を締結した利用者が改訂規約を当てはめるのを希望する場合に④項による改訂約款の公知期間に以内に‘尚友千古’に送信して上愚千古の同意を得た場合には改訂規約をあてはめます。

⑥ この規約で決めていない事項とこの約款の解釈については電子商取引等での消費者保護に関する法律、約款の規制などに関する法律、公正取引委員会が決める電子商取引などでの消費者保護指針及び連法律または一般的な慣例に従います。


第 4 条  サービスの提供及び変更
①‘尚友千古’は次のような業務を遂行します。
1. サービスに対する情報提供及び利用契約の締結
2. その他の‘尚友千古’が決める業務

②‘尚友千古’は必要な場合には将来契約されて提供するサービスの内容を変更することができます。この場合変更された内容及び提供日付けを明示して現在の内容を掲示した所に直ちに公知します。

③‘尚友千古’がユーザーに提供する事になっているサービスの内容を変更する場合にはその事由をユーザーに通知可能な住所で直ちに通知します。

④ 前項の場合‘尚友千古’はこれのためにユーザーが被った損害を賠償します。たた゛‘尚友千古’が故意あるいは過失がないのを立証する場合にはそうではありません。

⑤ 特殊な事情によって大辞典と仏教大辞典はサービス対象から除かれます。


第 5 条  サービスの中断
①‘尚友千古’はコンピューター等の情報通信設備の補修、点検入れ替え及び故障、通信の途絶などの事由が発生した場合にはサービスを一時的に中断することができます。

②‘尚友千古’は第①項の事由でサービスの提供が一時的に腰砕けになることでユーザーまたは第3者が被った損害に対して賠償します。たた゛‘尚友千古’が故意あるいは過失がないのはそうではありません。

③ 事業種目の転換、事業者の放棄、業社間の統合などの理由でサービスを提供することができなくなる場合には‘尚友千古’は第8条に決めている方法で会員に通知して最初に‘尚友千古’が提示した条件に従って会員に償います。


第 6 条  会員加入
① ユーザーは‘尚友千古’が決めた加入様式に従って会員情報を記入した後に本規約に同意する申し出をすることで会員加入を申し込みます。

②‘尚友千古’は第①項よって会員加入を申し込んだユーザーが次の各号にあたらない限り会員で登録します。
1. 加入申請者が党規約の第7調3項によって以前に員資格を喪失したことがある場合 (ただ上愚千古の会員再加入承諾を得た場合には例外にする)
2. 登録内容の中に虚偽記載、抜け落ち、誤記がある場合
3. その他会員で登録するのが‘尚友千古’の技術上めっきり差し支えがあると判断される場合

③ 会員加入契約の成立時期は‘尚友千古’の承諾が会員に到逹した時点にします。

④ 会員は第15条の第①項によって登録事項に変更がある場合、直ちに電子メール或いはその他の方法で‘尚友千古’にその変更事項を知らせなければなりません。


第 7 条  会員脱退及び資格喪失など
① 会員は‘尚友千古’にいつでも脱退を要請することができるし‘尚友千古’は直ちに会員脱退を処理します。ただ商法等法令の規定によって保存する必要性がある場合や利用者の同意を得た場合などの理由で‘尚友千古’は 会員の個人情報を解約完了時点から6ヶ月まで保有することができます。

② 会員が次の各号の事由にあたる場合‘尚友千古’はご会員の資格を制限及び停止させることができます。
1. 加入申し込みの時に虚偽内容を登録した場合
2.‘尚友千古’の利用に関して会員が負担する債務を期日に支給しない場合
3. 他人の‘尚友千古’を利用を邪魔するとかその情報を盗用するなど電子商取引及びオンライン秩序を脅威する場合
4.‘尚友千古’を利用して法令またはこの規約が禁止するとか公序良俗に反する行為をする場合

③‘尚友千古’が会員の資格を制限、停止させた後等しい行為が 2回以上繰り返されるとか30日以内にその事由が是正されない場合は会員の資格を停止させることができます。

④‘尚友千古’は会員の資格を喪失させる場合には会員登録を抹消します。この場合該当会員に通知して,会員登録抹消の前に少なくとも30日以上の期間を決めて召命する機会を与えます。


第 8 条  会員に対する通知
①‘尚友千古’が会員に通知をする場合、お客様が本サービスに加入した際に指定した電子メールアドレスに電子メールを送信します。

②‘尚友千古’は不特定多数会員に通知をする場合1週間以上‘尚友千古の掲示板に掲示することで個別通知に代えることができます。


第 9 条  個人情報保護
①‘尚友千古’はユーザーの情報収集の時に契約移行に必要な最小限のものに限られています。次の事項をお聞きします
1. ユーザーの氏名
2. 住民登録番号または外国人登録番号
3. 住所
4. 電話番号
5. 希望ID
6. パスワード
7. 電子メールアドレス (または携帯電話番号)

②‘尚友千古’がユーザーの個人識別が可能な個人情報を集する時には必ず当該のユーザーの同意を得ます。

③ 提供された個人情報は当該会員の同意なしに目的以外の利用や第3者に提供することができないし、これに対するすべての責任は‘尚友千古’が負けます。ただ次の場合には例外にします。
1. 統計作成, 学術研究または市場調査のために必要な場合として特定個人を識別することができない形態で提供する場合
2. サービスの利用による代金精算のために必要な場合
3. 盗用防止のために本人確認に必要な場合
4. 法律の規定または法律によって必要な不可避な事由がある場合

④ 第②項と第③項によって利用者の同意を得なければならない場合は個人情報管理の責任者の身元(所属,氏名及び電話番号,その他連絡先)情報の収集目的及び利用目的,第3者に対する情報提供関連事項など(提供受けた人, 提供目的及び提供する情報の内容)など情報通信網利用促進等に関する法律制22調の剤2項が規定した事項をあらかじめ明示するとか告知しなければならないし会員はいつでもこの同意を撤回できます。

⑤ 会員はいつでも‘尚友千古’が持っているご自分の個人情報に対して閲覧及び訂正を要求することができるし‘尚友千古’はこれに対して透かさず必要な措置を取る義務を負います。利用者が間違いの訂正を要求した場合には‘尚友千古’はその間違いを訂正するまで当該の個人情報を利用しません。

⑥‘尚友千古’は個人情報保護のために管理者を限定してその数を最小化してクレジットカード,銀行口座などを含んで会員の個人情報の紛失 ,盗難, 流出, 変造などによる会員の損害に対してすべての責任を負います。

⑦‘尚友千古’あるいはそれから個人情報を提供受けた第3者は個人情報の収集目的または提供受けた目的を果たした時には当該の個人情報を透かさず破棄します。


第 10 条 ‘尚友千古’の義務
‘尚友千古’は法令と本規約が禁止するとか公序良俗に反する行をしないしこの規約が決めるところによって持続的で安定的にサービスを提供するのに最善をつくさなければなりません。


第 11 条  ご会員のアイディー及びパスワードについて
① アイディとパスワドに関する管理責任は員にあります。

② 会員はご自分のアイディー及びパスワードを第3者に利用するようにしてはいけません。

③ 会員がご自分のアイディー及びパスワードを盗難にあうとか第3者が使っているのを認知した場合にはすぐ‘尚友千古’に知らせて‘尚友千古’の3案内がある場合にはそれに従わなければなりません。


第 12 条  著作権の及び利用制限
① 当サイトに掲載される文章等すべての情報に関する著作権、その他知的財産権は‘尚友千古’に帰属します

② ユーザー は‘尚友千古’を利用しながら得た情報の中で‘尚友千古’に知的財産権が帰属された情報を‘尚友千古’の前もって承諾なしに複製、送信、出版、配布、放送その他の方法によって営利目的に利用するとか第3者に利用するようにしてはいけません。


第 13 条  紛争の解決
①‘尚友千古’はユーザーから提出される不満事項及び意見は優先的にその事項を処理します。ただ迅速な処理が困難な場合にはユーザーにその事由と処理日程を直ちに知らせて上げます。

②‘尚友千古’とユーザーの間に発生した電子商取引紛争と管弦してユーザーの被害救済申し込みがある場合には公正取引委員会または市道知事が依頼する紛争調整機関の調整に沿うことができます。


[付 則]
1. (施行日)本規約は2007年5月15日から施行します。

※本規約に対する著作権は‘尚友千古’に帰属しますもので無断複製, 配布, 送信, その他の著作権侵害行為ができません。
:::::FOOTER:::::